This is a fantasy forensic mystery novel.

A magical underachiever from another world who specializes in dark magic is transported to Earth, where he possesses the body of a deceased forensic pathologist. By solving a series of bizarre cases, he enhances his magical powers and becomes a steward of the Inquisition in his original world, hunting down and apprehending criminal mages.