Eleven weeks after the conference, the Whitfields' marriage is hotter than ever -- fueled by the filthiest dirty talk of their lives and a lie James can never take back. When Ray Vogler transfers to their city, engineers his way onto Jenna's biggest deal, and talks his way to a dinner invitation at their house, the evening starts with roasted chicken and a bottle of Barolo and ends somewhere past the red dress she pulled from the back of her closet, past every boundary they swore they'd keep, and past the point where anyone in the room can pretend this is still just fantasy.